Q

QUATRIÈME de couverture : face extérieure de la couverture de derrière.

QUEUE ou Pied  Tranche inférieure d'un livre. Opposée à la tête.

R

RACINAGE  Peau dont la marbrure rappelle l'aspect des racines d'arbres.

REBRAS  Reliure où les plats se continuent par un bord retroussé qui protège la tranche opposée au dos (XVIe siècle) .

RECTO  première page d'une feuille; on parle aussi de "belle page". La page de titre doit toujours être au recto de la feuille.et donc page de droite.

RECLAME Dans les éditions anciennes, mot placé isolément dans le coin inférieur droit de la page et qui rappelle le premier mot de la page suivante. Elle servait à vérifier l'ordre des feuilles et des cahiers et à en faciliter l'assemblage.

RÉIMPRESSION  Nouveau tirage d'un volume pour lequel on a fait usage des mêmes plaques ou des mêmes clichés d'imprimerie. Certains éditeurs présentent des livres nouveaux qui ne sont en fait que des réimpressions en fac-similé.

REMARQUE  Petite esquisse gravée dans la marge d'une estampe qui servait au graveur à se rendre compte du degré de morsure de la plaque (voir eau-forte). Ces remarques étaient effacées par la suite ; leur présence est donc l'indice que l'estampe est une épreuve d'essai.

REMBOITAGE  Feuilles d’un livre placées dans une reliure qui n’est pas sa reliure d’origine.

RIVES (Papier de)  Dans cette ville de l'Isère on fabrique un papier reconnu pour son amour de l'encre et sa pureté. Il est destiné aux éditions de luxe.

ROGNER  Couper les bords des feuillets d'un livre pour qu'ils offrent une surface unie.

ROULETTE  Instrument de dorure formé d'une molette ornée sur la tranche d'un motif gravé.

ROUSSEURS  Taches brunes ou sépia dépréciant le papier. Rares dans les volumes du XVIIIe siècle, elles sont, pour des raisons différentes, plus fréquentes dans ceux du XVII° et dans les ouvrages de la seconde moitié du XIX°. Elles résultent d'une mauvaise combinaison de l'encre, des agents de blanchiment du papier et de l'encollage de la feuille. L’humidité favorise leur développement.

RUBRIQUE  Rehaut coloré à la plume ou au pinceau de certaines lettres dans les premiers livres imprimés sur un emplacement qui leur est réservé leur de la composition typographique.

ROULETTE  En reliure, petit instrument servant à pousser un filet ou un motif qui se répète, doré ou non.

S

SAC A LIVRE  Le sac à livre fut d'usage courant durant tout le Moyen Âge et jusqu'au XVIe siècle. La couverture qui excédait d'un côté le format du livre, pouvait l'envelopper complètement en se repliant et en se fermant par un nœud. On Reliait ainsi les ouvrages destinés à être transportés. On pouvait en outre les porter sur soi, attachés à la ceinture par exemple.

SANGUINE  Dessin fait avec un crayon d'ocre rouge. Gravure imitant ce dessin.

SATINÉ  Papier qui a été brillanté par compression.

SCRIPTORIUM  Dans le monastère médiéval, atelier de copie et de décoration des livres.

SÉPIA  Pigment brunâtre extrait de la seiche et utilisé à partir du XVIe siècle pour les dessins au lavis.

SÉRIGRAPHIE  Procédé d'impression qui consiste à faire passer de l'encre avec une raclette à travers un écran de soiedont certaines parties ont préalablement été bouchées selon diverses méthodes.

SERPENTE  Feuille faite d'un papier très mince et sans colle, destinée principalement à protéger les gravures contre le maculage. On utilise aussi à cette fin du papier pelure d'oignon, ou pelure, qui est plus léger que la serpente, et du papier de soie, dit aussi papier Joseph, du nom de son inventeur, qui est plus souple et soyeux. Ces feuilles étaient généralement placées devant les gravures par l'éditeur ou le relieur avant le pliage ou la reliure. Dans certains ouvrages du XIXe siècle, l'éditeur recommandait au lecteur de vérifier si l'encre était bien sèche avant d'enlever ces serpentes.

SIGNATURE  Lettre ou signe placé en bas de la première page d’un cahier pour indiquer au relieur leur ordre de succession.

SIGNET  Petit ruban attaché à la tranchefile d'un livre et servant à marquer l'endroit où l'on a interrompu sa lecture. Par extension, morceau de papier marquant une page.. Le lecteur peut aussi utiliser un signet imprimé servant le même office.

SIMILIGRAVURE  Procédé de gravure qui permet de reproduire les teintes au lavis.

SOSII  Libraires célèbres de Rome au temps d'Auguste, ils possédaient plus de deux mille esclaves qu'ils employaient comme copistes, et pouvant fournir en très peu de temps et à prix modiques un grand nombre de livres; par exemple le livre XIII de Martial était vendu 50 centimes. Les noms de ces libraires passèrent à la postérité avec l'édition des poésies d'Horace. Leur boutique était situé au Forum César, proche le temple de Janus.

SOUSCRIPTION  Engagement par un bibliophile auprès d'un éditeur ou d'un libraire d'acquérir un ou plusieurs livres lors de leur parution. La souscription peut s'étendre à des séries ou collections complètes. Elle est surtout un moyen d'assurer la vente d'un ouvrage de luxe, au tirage limité et numéroté. L'ouvrage ainsi vendu porte souvent le nom du souscripteur et est désigné sous l'appellation exemplaire nominatif

SUITE DE GRAVURES  Tirage spécial des gravures d'un ouvrage, souvent imprimées sur un papier de qualité différente, et insérées dans certains exemplaires de luxe de cet ouvrage. Il peut aussi s'agir d'épreuves d'états avec remarques, par exemple ou d'une couleur différente de celle de l'état définitif.

T

TABELLAIRE  Impression réalisée à partir de tablettes de bois ou de métal gravées. Voir Xylographie.

TAILLE D'ÉPARGNE  Gravure sur bois consistant à creuser la planche de chaque côté du trait, qui ainsi apparaît en relief.

TAILLE-DOUCE  Procédé de gravure en creux où le dessin est gravé directement sur une plaque de métal à l'aide de divers outils. Les procédés de taille-douce sont : le burin, la pointe-sèche et la mezzotinto.

TARÉ  Exemplaire défectueux.

TÊTE  En reliure, partie supérieure du livre.

TÊTE  (Exemplaire de)  Exemplaire d'un livre tiré sur beau papier d'un tirage toujours plus luxueux que le tirage courant, etfort prisé des bibliophiles.

TIERCE  Dernière épreuve revue par le correcteur avant tirage.

TIRAGE  En gravure, c’est le nombre déterminé d’épreuves obtenues à partir de la même matrice.Pour le livre, le tirage est l’ensemble des exemplaires d’un ouvrage imprimés en une seule fois. C’est à partir de la seconde moitié du XIXe siècle que les bibliophiles ont suscité des tirages limités et numérotés, sur un ou plusieurs beaux papiers. Voir aussi «justification de tirage».

TIRAGE de TÊTE : volume imprimé avant le tirage normal souvent sur un papier de meilleur qualité et parfois dans un format différent. Les tirages de tête sont fréquemment réservés à un petit cercle d'amateurs entourant l'éditeur.

TIRÉ A PART  Impression séparée, à tirage restreint, d’un texte paru dans une revue ou un recueil collectif. Il constitue souvent la véritable édition originale (dite «pré-originale») d’un texte.

TITRE  On entend généralement par «titre» la page comportant les éléments matériels permettant d’identifier l’ouvrage : l’auteur, le titre du livre, l’illustrateur, l’éditeur, les date et lieu d’édition, etc. Il est souvent précédé d’un feuillet de faux-titre qui donne, presque toujours, le titre seul, simplifié.

TITRE COURANT  Rappel parfois abrégé du titre de l’ouvrage placé dans la marge supérieure de chaque page.

TITRE DE RELAI  Pour écouler une partie d’invendus d’un ouvrage, on remplace le titre par un nouveau feuillet de titre, appelé alors «titre de relai».

TRANCHEFILE  La tranchefile. Broderie en fils de soie de couleurs placée en tête et en queue du corps d'ouvrage. Ce petit bourrelet entouré de fils, garnit et renforce le haut et le bas du dos d'une reliure afin de maintenir les cahiers assemblés ; il renforce par ailleurs les coiffes. Dans les reliures à dos brisé, il empêche la poussière de s'infiltrer entre le corps d'ouvrage et le dos de la reliure.

TRANCHES  Les trois côtés du livre formés par l’épaisseur des pages. Selon les époques, elles peuvent être jaspées, dorées, argentées, ciselées, peintes, marbrées, mouchetées, rougies ou jaunies.

TOILE  Utilisée en reliure à partir de l’époque romantique.(Cf. percaline).

TOMAISON  Indication du tome auquel appartient chaque feuille d'un ouvrage composé de plusieurs volumes. Le titre de chacun des tomes porte généralement la tomaison.

TOME  Subdivision d'un ouvrage résultant souvent d'une nécessité d'impression ou d'édition. L'éditeur s'arrangeant parfois pour que tous les tomes d'un ouvrage aient la même épaisseur. voir aussi Livre et volume. Un tome peut être en deux volumes, ou inversement, un volume peut contenir plusieurs tomes.

TRAVAUX DE VILLE  Terme d'imprimerie : impression de travaux commerciaux, tels que cartes d'affaire, papier à lettre, circulaires, etc. (Opposée au terme d'Imprimerie de labeur qui désigne tous les gros travaux d'imprimerie)

TROISIEME de couverture  Face intérieure du plat de couverture de derrière.

TYPOGRAPHIE  Procédé d'impression sur formes en relief par assemblage de caractères mobiles.

U

UNIQUE  Exemplaire d'un ouvrage qui présente des caractéristiques exceptionnelles : en raison du tirage, de la dédicace, des illustrations, de la reliure, parce que c'est un exemplaire truffé, ou par la qualité de ses possesseurs successifs, ou encore du fait de circonstances historiques particulières, etc. Un exemplaire est unique pour une ou plusieurs qualités qui le distinguent de tout autre.

V

VEAU  Cuir qu'on employait couramment sous l'Ancien Régime. Il se reconnaît par son grain assez lisse. On le trouve presque toujours teint en brun. Cette couleur obtenue avec du brou de noix est parfois racinée ou mouchetée. Le plus employé de tous les cuirs en France. l'Italie préfère les vélins.

VÉLIN  Papier sans grain, lisse et satiné, qui rappelle par sa très grande finesse la peau de vélin. Se dit aussi en général de tout papier qui n'est pas vergé.

VELIN  (Reliure)  Peau de belle qualité d’agneau ou de chèvres morts-nés. Elle est traitée comme le parchemin, elle sert essentiellement à l'écriture ou à l'enluminure, mais présente un aspect plus fin et plus blanc.

VERGÉ  On appelle papier vergé celui qui laisse apercevoir par transparence les empreintes des fils métalliques (vergeures et pontuseaux) formant le fond du moule dans lequel il a été fabriqué. La même texture est donnée à des papiers à la mécanique qui portent le nom de vergé.

VERMICULÉ  Marqué de piqûres de vers.

VIGNETTE  À l’origine un ornement en forme d’une petite feuille de vigne (pampre) dans un texte imprimé, qui lui donne son nom. Elle devient une estampe de petite dimension, sur bois ou sur métal, agrémentant et décorant un texte, employée en bandeau, en cul-de-lampe ou en in-texte.

VOLUME  Livre après reliure ou brochage. Division " matérielle " d'un ouvrage ; par exemple, 3 tomes en 2 volumes. Un volume forme un tout indivisible. voir aussi tome et Livre. Aujourd'hui, ces trois termes sont souvent considérés comme synonymes.

W

WHATMAN  Papier grené, ferme et solide, sans vergeures.

X

XYLOGRAPHIQUE  (Impression)  Livre entièrement imprimé par le procédé de la gravure sur bois. Dans les années quiprécédèrent l'apparition des caractères mobiles, on imprimait déjà des livres à l'aide de planches de bois gravées. Ces livres étaient composés surtout d'images, la technique ne permettant guère l'impression de textes élaborés.

Y

Z

ZINCOGRAPHIE, ZINCOGRAVURE  procédé analogue à la lithographie, dans lequel la pierre lithographique est remplacée par le zinc.